-
1 soldato di fanteria
-
2 soldato
m soldier* * *soldato s.m.1 soldier: soldato di artiglieria, artilleryman; soldato di cavalleria, cavalryman (o horse-soldier o trooper); soldato di fanteria, infantryman (o foot-soldier); soldato di ventura, soldier of fortune; soldato semplice, private (soldier); soldato scelto, lance corporal; soldato veterano, old soldier; andare soldato, (fam.) to enlist (o to join the army); fare il soldato, to be (o to serve) in the army; tornare da soldato, (fam.) to finish military service2 (fig., letter.) champion, defender: un soldato della libertà, a champion (o defender) of freedom // soldato di Cristo, soldier of Christ.* * *[sol'dato]sostantivo maschile soldierfare il soldato — to be in the army, to be a soldier
soldato del genio — sapper BE
soldato scelto — lance corporal BE, private first class AE
* * *soldato/sol'dato/ ⇒ 12sostantivo m.soldier; fare il soldato to be in the army, to be a soldier; partire soldato to join the army\soldato di cavalleria trooper; soldato di fanteria infantryman; soldato del genio sapper BE; soldato scelto lance corporal BE, private first class AE; soldato semplice private (soldier). -
3 fanteria
f military infantry* * *fanteria s.f. infantry: fanteria a cavallo, mounted infantry; fanteria e cavalleria, foot and horse; il 48o fanteria, the 48th Foot; due reggimenti di fanteria, two infantry regiments; soldato di fanteria, infantryman.* * *[fante'ria]sostantivo femminile infantry* * *fanteria/fante'ria/sostantivo f.infantry\fanteria di marina Marines. -
4 fantaccino
* * *[fantat'tʃino]sostantivo maschile infantryman** * *fantaccino/fantat't∫ino/sostantivo m.infantryman* . -
5 fante
m carte da gioco jack* * *fante s.m.1 ( soldato di fanteria) infantryman*, foot soldier: il fante inglese, (fam.) Tommy Atkins (o tommy)3 (ant.) ( servitore) manservant* // scherza coi fanti e lascia stare i santi, (prov.) don't mix the sacred with the profane* * *['fante]sostantivo maschile1) mil. infantryman*; stor. foot soldier2) (nelle carte) jack, knave BE* * *fante/'fante/sostantivo m.1 mil. infantryman*; stor. foot soldier2 (nelle carte) jack, knave BE.
См. также в других словарях:
soldato — sol·dà·to s.m. 1. FO chi combatte in un esercito, chi è parte delle truppe militari, senza distinzione di grado o arma, sia volontariamente, sia per obbligo di leva: un soldato valoroso, un presidio di soldati, arruolamento di soldati, soldato di … Dizionario italiano
fante — 1fàn·te s.m. 1. CO soldato di fanteria 2. TS giochi figura delle carte da gioco francesi e napoletane rappresentante un soldato di fanteria: fante di cuori, fante di bastoni 3. OB LE bambino: omai sarà più corta mia favella, | pur a quel ch io… … Dizionario italiano
milite — mì·li·te s.m. 1. LE soldato, militare: a lo spasimo rido io con un roco | riso, stringendo i denti, impallidendo | qual sotto il taglio un milite ferito (D Annunzio) Contrari: borghese, civile. 2a. TS stor. soldato di fanteria dell antica Roma 2b … Dizionario italiano
corsaletto — cor·sa·lét·to s.m. 1. TS arm. corazza, spec. di tipo leggero, sprovvista di spallacci o fianchi, che proteggeva il petto e il ventre, in uso fino al XVII sec. 2. TS arm. estens., soldato di fanteria che indossava tale corazza 3. TS abbigl.… … Dizionario italiano
fuciliere — fu·ci·liè·re s.m. 1. TS milit. soldato di fanteria, armato di fucile 2a. TS sport chi pratica agonisticamente la specialità del tiro a volo 2b. TS sport chi rientra nella classe dei fucilieri | pl., classe di tiratori intermedia tra gli allievi e … Dizionario italiano
micheletto — mi·che·lét·to s.m. TS stor. dal sec. XVII fino al 1877, soldato della fanteria leggera spagnola armato di moschetto {{line}} {{/line}} DATA: 1741. ETIMO: dallo sp. miquelete, di orig. incerta … Dizionario italiano
mugavero — mu·gà·ve·ro s.m. TS stor. nei secc. XIII e XIV, in Aragona e poi in Italia, soldato di fanteria leggera {{line}} {{/line}} DATA: 1307. ETIMO: dall ar. muġЇwir, cfr. sp. almogávar … Dizionario italiano
picchiere — pic·chiè·re s.m. TS stor. nei secc. XIV XVII, soldato di fanteria armato di picca {{line}} {{/line}} DATA: av. 1557 … Dizionario italiano
principe — prìn·ci·pe s.m., agg. FO 1. s.m., chi ha una posizione preminente per autorità e potere in uno stato o vi esercita una sovranità di tipo monarchico: il P. di Machiavelli | principe della Repubblica di Venezia, il doge 2a. s.m., chi è investito… … Dizionario italiano
fante — {{hw}}{{fante}}{{/hw}}s. m. 1 Soldato di fanteria. 2 Nelle carte italiane o francesi, figura di minor pregio … Enciclopedia di italiano
oplite — {{hw}}{{oplite}}{{/hw}}o oplita s. m. (pl. i ) Nell antica Grecia, soldato di fanteria provvisto di armi pesanti … Enciclopedia di italiano